15:20
Астровитянка
Ник Горькавый. «Астровитянка» и «Теория катастрофы»
+
Николай Николаевич Горькавый астрофизик родом из Челябинска, доктор физико-математических наук, лауреат Государственной премии СССР, с 1998 года уехал по приглашению НАСА в США
Книга посвящена Челябинскому Научному Обществу Учащихся, и это с первой же страницы определяет её аудиторию и цели: "Астровитянка" написана для подростков и молодых людей, выводит в протагонисты исключительно очень умных персонажей, и явно пропагандирует науку. Это первый вин.
Второй вин — девушка-протагонистка с супергеройскими чертами. Во-первых, нам не хватает Алис Селезнёвых, ящитаю. Во-вторых, астровитянка действительно обалденный персонаж и ролевая модель)
отрывок Девочка прошла на кухню с видом на осенний лес и занялась приготовлением ужина. Вода дробными ручейками стекала с сосулек её волос и обильно капала с рюкзака, но Девочку совершенно не волновали ни мокрая одежда, ни неопрятные лужи на полу.
Она взяла острый нож, оглушила пойманную рыбу его массивной рукоятью и одним ударом лезвия отсекла форели голову. Ещё несколько удивительно быстрых и точных движений ножом — и бедная рыба очищена. Девочка хладнокровно посыпала специями и мукой ещё трепещущую тушку форели и положила её в накрытую стеклянной крышкой сковородку, где уже разогрелось и пощёлкивало оливковое масло.
После чего выбрала нужный угол обзора, различила шестиугольные узоры на поверхности горячего масла и произнесла довольным голосом:
— Только в нашем ресторане — самые свежие конвективные ячейки Бенара!
Девочка со стеклянными волосами оживлённо заговорила сама с собой:
— Вы утверждаете, что ваша восточная ручьевая форель Salvelinus fontinalis на вкус самая изысканная в мире? Советую вам придержать ваше мнение, пока не попробуете ту, что приготовит мистер Вульф!
Под потрескивание жарящейся рыбы девочка крупно накромсала в тарелку сочную помидорную мякоть, добавила соли и снова оливкового масла. Тем же ножом она нарезала укроп и базилик, придерживая их левой рукой. Потом ловко смахнула в салат свежекрошенную зелень, поднесла к лицу пальцы, мокрые от сока базилика, и с наслаждением вдохнула его запах.
И спросила любопытным басом:
— А что ты сделаешь на свою долю клада, Том Сойер?
Сама же и ответила более звонким голосом:
— Куплю себе новый барабан, настоящую саблю, красный галстук, щенка бульдога, а потом женюсь.
Опечаленный басок отметил:
— Том, ты, должно быть, совсем рехнулся!
Его перебил тоненький голос:
— Том, теперь я никого, кроме тебя, любить не буду, только и ты тоже ни на ком не женись, кроме меня.
Это приводит нас к третьему вину — в кого она такая классная? — задумка книги, её идея, история главной героини. Астровитянка — значит "с астероида". Наша супергероиня после гибели космического катера оказалась в три года одна-одинёшенька на астероиде, вдали от тлетворного влияния социума, и была воспитана компьютером. В итоге мы имеем девушку, в 10 лет чинившую атомный реактор и абсолютно не знакомую со смешными нелепостями человеческого общества. С рекламой, например. Или там, автоматическим уважением ко взрослым.
Это были сильные стороны книги, из-за которых я рекомендую её к прочтению абсолютно всем.
Есть, конечно, и слабые.
☞ она плохо написана. Пустячок такой
Не принято в наше не ренессанское время ожидать от специалиста в точных науках владения какими-то изящными искусствами, так что непрописанных персонажей, и прочие ужасы я бы вполне простил — книга в такой пустующей нише, что ей можно простить многое, но... Автор совершил огромную ошибку — он отправил свою героиню в школу, разделенную на четыре факультета по склонностям студентов, где церемонию распределения проводит говорящая шляпа. Колледж, мол, основан большими фанатами той-самой-книги. Я понимаю, у нас у всех сейчас гаррипоттер головного мозга, но проблема не в том, что автор даёт послабление своему воображению, используя уже готовую форму, проблема в том, что если ты пишешь как ньюфаг, то тебе лучше избежать сравнения с богами. (Елиезер Юдковски, с которым я так же невольно сравнивал Горькавого, ибо он автор книги из той же ниши пропаганды науки и мышления, тоже использует готовую форму и пишет вообще фанфик по ГП, но он пишет очень хорошо и может себе позволить сравнение с Роулинг)
☞ Если продолжать сравнивать с Юдковским, то можно сказать, что оба автора, кроме пропаганды интеллектуальной, ведут ещё этическую, и здесь Юдковски вновь выигрывает, ибо его этика мне нравится больше Например, Горькавый считает, что мужчина должен быть джентельменом — нести ответственность за леди и всё такое. Несколько устаревшая этическая парадигма. Но тут всё смутно, есть у Горькавого проблема поярче. Друг главной героини — студент Хао Шон. Хао лучше всего знает математику, он молчалив, сдержан и мудр, опуская глаза он становится похожим на будду, его хобби — восточные боевые искусства и японская поэзия (была бы китайская, но Горькавый, кажется, путает, где сакура, а где бамбук). Мне нужно произносить слово "расизм", или это достаточно очевидно? Для тех, кому не очевидно, во второй книге Горькавый специально объясняет, что никакой дискриминации чёрных не существует, просто чёрные неправильно себя ведут.
Но зато во второй книге Горькавый ставит интересную проблему трансгуманизма.
☞ Главную героиню зовут Николь Гринвич. Её друга/парня-с-которым-она-первым-познакомилась-и-значит-за-которого-выйдет-замуж зовут Джерри. Дзинтара Шихин-а из Москоу, Раша, а Хао Шон из Бейджина, столицы Чайны. Так и хочется похлопать эмигранта Горькавого по плечу и по-челябински спросить: "Чо родную речь забыл?"
☞ Как я уже намекнул в предыдущем пункте, я не доволен любовной линией. Во-первых, криповато, когда мужик пишет про всяких голых тринадцатилетних девочек. Во-вторых, сексистская свинья Тиресий считал, что розовые сопли — это прерогатива авторов-женщин, может у них мозг так устроен, так что Тиресий заслужил в наказание за эти мысли хлебнуть розовых соплей Горькавого и утонуть в них нахрен в развязке второй книги.
Вывод: первую книгу читать, вторую — не стоит, она сломала себе хребет под грузом недостатков из первой, не имея такого же увлекательного или хотя бы в меру стройного сюжета
Отрывок из первой:
— Что вы скажете о бабочке, подлетающей к цветку?
читать дальше — Ну… — нехотя поотянул Дитбит, с опаской косясь на огромную профессорскую клюку, — она ощущает запах цветка усиками-антеннами, при этом происходит испарение с поверхности цветка фруктовых эфиров и других ароматических соединений, диффузия их в воздухе, реакция молекул с поверхностью усов бабочки и раздражение её нервных окончаний.
— Неплохо, — сказал профессор. — Может, вы не так безнадёжны, как показалось сначала.
Принц Дитбит высокомерно усмехнулся.
— Что можете сказать про нашу летающую систему? — обратился профессор к Изабелле, беленькой первокурснице из Ордена Леопардов.
Та немедленно залилась краской.
— Бабочка пьёт нектар, — всё-таки смогла тихо сказать она, — тем самым добывает себе энергию для полёта… И ещё она опыляет цветок…
— Молодец, — поощрительно сказал старый профессор понимая, как было непросто такой робкой девочке ответить. — Кто хочет добровольно развить тему опыления?
Поднялась рука, и после кивка профессора бойкая девочка-Сова затараторила:
— Бабочка переносит пыльцу с цветка на цветок! Перекрёстное опыление уменьшает риск генетических дефектов! Генотип растения определяет образование протеинов! Которые задают фенотип, рост и строение цветка! А также его цвет и запах!
— Очень хорошо, — заявил профессор, — но дальше в цветок углубляться не будем, сегодня для нас главный объект — бабочка.
В аудитории появились добровольцы-биологи, которые наперебой и детально описали цикл превращений: бабочка — яйцо — гусеница — куколка — новая бабочка. Потом снова наступила пауза.
— А вы что скажете? — Профессор бесцеремонно ткнул пальцем в Джерри.
— Взмах крыла бабочки описывается системой гидродинамических уравнений Навье-Стокса в частных производных, — не растерялся Джерри, — с их помощью можно рассчитать подъёмную силу при асимметричном движении крыльев вверх и вниз, а также образование турбулентных вихрей на краях крыльев. Большинство нелинейных гидродинамических эффектов, сопровождающих полёт бабочки, не решаются в аналитике и исследуются численным моделированием. А ещё глаза и мозг бабочки являются сложной системой по распознаванию изображений и навигации к выбранному объекту.
— Здорово! — кивнул профессор. — Даже непонятно, что ещё осталось сказать об этом летающем животном.
Ван-Теллер перевёл взгляд на Никки, сидящую рядом с Джерри:
— Вы хотите что-нибудь добавить?
— Бабочка создана, — негромко сказала Никки, — из двух видов химических элементов: водорода, возникшего в ходе Большого Взрыва и имеющего возраст более десяти миллиардов лет, и из углерода, азота, кислорода и серы, которые образовались гораздо позже — при термоядерном горении массивных звёзд. В конце своей эволюции эти звёзды взорвались как сверхновые, и ударные волны распылили в космосе и добросили до Солнечной системы химические элементы тяжелее гелия — углерод кислород и другие. При вспышке сверхновой звезды образовались и самые тяжёлые химические элементы — от железа до урана, — которые также можно найти в бабочке. Это легкомысленное насекомое состоит из древнего инозвёздного вещества. Бабочка несёт в себе как следы первых минут рождения Вселенной, так жизни и смерти многих звёзд…
Густые брови профессора поднимались всё выше и выше, а Никки не спеша продолжала:
— Звёзды светят и днём, поэтому, кроме молодого солнечного света, который летел в космосе восемь минут, на бабочку одновременно падает и древнее излучение далёких звёзд. Этот звёздный свет покинул фотосферы своих светил сотни и тысячи лет назад, преодолел огромное пространство и закончил существование на крыльях земной бабочки, слегка нагрев их древним теплом, возможно, уже погасших звёзд. Цветовая непрозрачность бабочки спектрально условна. Сквозь хитиновую броню легко проникают космические и земные излучения, включая гравитационные и радиоволны, гамма-лучи и нейтрино. Бабочка быстро машет крыльями и сама оказывается источником низкочастотного звукового и гравитационного излучения. Она находится в искривлённом пространстве-времени вокруг Земли и движется, опираясь на воздух, тем самым полёт бабочки — это непрерывное бегство от падения по геодезической линии… Достаточно? — спросила Никки Ван-Теллера.
— Нет… — зачарованно протянул старый профессор, — я бы ещё послушал…
— Бабочка эффективно оперирует временем и его энергией. Согласно следствиям из специальной теории относительности Эйнштейна, бабочка и её крылья, двигаясь с разной пространственной скоростью, обладают разными скоростями времени в каждой точке крыла и корпуса. Мускулы бабочки, махая крыльями, меняют скорость времени вдоль крыла. Молекулы воздуха двигаются с наибольшей скоростью в пространстве и с наименьшей скоростью во времени. Результат соударения молекул воздуха с молекулами крыльев описывается на языке классической физики как давление или передача энергии, но его правильнее рассматривать как обмен пространственно-временными параметрами между атомами. Порхающий полёт бабочки — это танцующее взаимодействие личных времён и пространств бабочки, гравитационного поля Земли и атмосферных молекул… Продолжать? — снова спросила Никки.
— Если есть что добавить, то — да, — по-прежнему заинтересованно проговорил Ван-Теллер.
— Ну… бабочка — термодинамически открытая, самоорганизующаяся система по Пригожину и обладает целым букетом нестабильностей, например неустойчивостью Тьюринга в средах диффундирующих химических реагентов, отвечающей за образование структур тела бабочки и за узор на её крыльях. Можно отметить нелинейное распространение электрических импульсов в нервных клетках, волновую нестабильность в виде кишечной перистальтики, а также образование солитонов в длинных цепях белковых молекул. Бабочка — это метастабильный объект, образованный букетом структурообразующих неустойчивостей. Бабочка жива, пока нестабильна — если она избавится от неустойчивости, то умрёт. Абсолютно стабильная система всегда мертва.
Никки решила остановиться без всяких вопросов о продолжении.
+
Николай Николаевич Горькавый астрофизик родом из Челябинска, доктор физико-математических наук, лауреат Государственной премии СССР, с 1998 года уехал по приглашению НАСА в США
Книга посвящена Челябинскому Научному Обществу Учащихся, и это с первой же страницы определяет её аудиторию и цели: "Астровитянка" написана для подростков и молодых людей, выводит в протагонисты исключительно очень умных персонажей, и явно пропагандирует науку. Это первый вин.
Второй вин — девушка-протагонистка с супергеройскими чертами. Во-первых, нам не хватает Алис Селезнёвых, ящитаю. Во-вторых, астровитянка действительно обалденный персонаж и ролевая модель)
отрывок Девочка прошла на кухню с видом на осенний лес и занялась приготовлением ужина. Вода дробными ручейками стекала с сосулек её волос и обильно капала с рюкзака, но Девочку совершенно не волновали ни мокрая одежда, ни неопрятные лужи на полу.
Она взяла острый нож, оглушила пойманную рыбу его массивной рукоятью и одним ударом лезвия отсекла форели голову. Ещё несколько удивительно быстрых и точных движений ножом — и бедная рыба очищена. Девочка хладнокровно посыпала специями и мукой ещё трепещущую тушку форели и положила её в накрытую стеклянной крышкой сковородку, где уже разогрелось и пощёлкивало оливковое масло.
После чего выбрала нужный угол обзора, различила шестиугольные узоры на поверхности горячего масла и произнесла довольным голосом:
— Только в нашем ресторане — самые свежие конвективные ячейки Бенара!
Девочка со стеклянными волосами оживлённо заговорила сама с собой:
— Вы утверждаете, что ваша восточная ручьевая форель Salvelinus fontinalis на вкус самая изысканная в мире? Советую вам придержать ваше мнение, пока не попробуете ту, что приготовит мистер Вульф!
Под потрескивание жарящейся рыбы девочка крупно накромсала в тарелку сочную помидорную мякоть, добавила соли и снова оливкового масла. Тем же ножом она нарезала укроп и базилик, придерживая их левой рукой. Потом ловко смахнула в салат свежекрошенную зелень, поднесла к лицу пальцы, мокрые от сока базилика, и с наслаждением вдохнула его запах.
И спросила любопытным басом:
— А что ты сделаешь на свою долю клада, Том Сойер?
Сама же и ответила более звонким голосом:
— Куплю себе новый барабан, настоящую саблю, красный галстук, щенка бульдога, а потом женюсь.
Опечаленный басок отметил:
— Том, ты, должно быть, совсем рехнулся!
Его перебил тоненький голос:
— Том, теперь я никого, кроме тебя, любить не буду, только и ты тоже ни на ком не женись, кроме меня.
Это приводит нас к третьему вину — в кого она такая классная? — задумка книги, её идея, история главной героини. Астровитянка — значит "с астероида". Наша супергероиня после гибели космического катера оказалась в три года одна-одинёшенька на астероиде, вдали от тлетворного влияния социума, и была воспитана компьютером. В итоге мы имеем девушку, в 10 лет чинившую атомный реактор и абсолютно не знакомую со смешными нелепостями человеческого общества. С рекламой, например. Или там, автоматическим уважением ко взрослым.
Это были сильные стороны книги, из-за которых я рекомендую её к прочтению абсолютно всем.
Есть, конечно, и слабые.
☞ она плохо написана. Пустячок такой
Не принято в наше не ренессанское время ожидать от специалиста в точных науках владения какими-то изящными искусствами, так что непрописанных персонажей, и прочие ужасы я бы вполне простил — книга в такой пустующей нише, что ей можно простить многое, но... Автор совершил огромную ошибку — он отправил свою героиню в школу, разделенную на четыре факультета по склонностям студентов, где церемонию распределения проводит говорящая шляпа. Колледж, мол, основан большими фанатами той-самой-книги. Я понимаю, у нас у всех сейчас гаррипоттер головного мозга, но проблема не в том, что автор даёт послабление своему воображению, используя уже готовую форму, проблема в том, что если ты пишешь как ньюфаг, то тебе лучше избежать сравнения с богами. (Елиезер Юдковски, с которым я так же невольно сравнивал Горькавого, ибо он автор книги из той же ниши пропаганды науки и мышления, тоже использует готовую форму и пишет вообще фанфик по ГП, но он пишет очень хорошо и может себе позволить сравнение с Роулинг)☞ Если продолжать сравнивать с Юдковским, то можно сказать, что оба автора, кроме пропаганды интеллектуальной, ведут ещё этическую, и здесь Юдковски вновь выигрывает, ибо его этика мне нравится больше
Например, Горькавый считает, что мужчина должен быть джентельменом — нести ответственность за леди и всё такое. Несколько устаревшая этическая парадигма. Но тут всё смутно, есть у Горькавого проблема поярче. Друг главной героини — студент Хао Шон. Хао лучше всего знает математику, он молчалив, сдержан и мудр, опуская глаза он становится похожим на будду, его хобби — восточные боевые искусства и японская поэзия (была бы китайская, но Горькавый, кажется, путает, где сакура, а где бамбук). Мне нужно произносить слово "расизм", или это достаточно очевидно? Для тех, кому не очевидно, во второй книге Горькавый специально объясняет, что никакой дискриминации чёрных не существует, просто чёрные неправильно себя ведут.Но зато во второй книге Горькавый ставит интересную проблему трансгуманизма.
☞ Главную героиню зовут Николь Гринвич. Её друга/парня-с-которым-она-первым-познакомилась-и-значит-за-которого-выйдет-замуж зовут Джерри. Дзинтара Шихин-а из Москоу, Раша, а Хао Шон из Бейджина, столицы Чайны. Так и хочется похлопать эмигранта Горькавого по плечу и по-челябински спросить: "Чо родную речь забыл?"
☞ Как я уже намекнул в предыдущем пункте, я не доволен любовной линией. Во-первых, криповато, когда мужик пишет про всяких голых тринадцатилетних девочек. Во-вторых, сексистская свинья Тиресий считал, что розовые сопли — это прерогатива авторов-женщин, может у них мозг так устроен, так что Тиресий заслужил в наказание за эти мысли хлебнуть розовых соплей Горькавого и утонуть в них нахрен в развязке второй книги.
Вывод: первую книгу читать, вторую — не стоит, она сломала себе хребет под грузом недостатков из первой, не имея такого же увлекательного или хотя бы в меру стройного сюжета
Отрывок из первой:
— Что вы скажете о бабочке, подлетающей к цветку?
читать дальше — Ну… — нехотя поотянул Дитбит, с опаской косясь на огромную профессорскую клюку, — она ощущает запах цветка усиками-антеннами, при этом происходит испарение с поверхности цветка фруктовых эфиров и других ароматических соединений, диффузия их в воздухе, реакция молекул с поверхностью усов бабочки и раздражение её нервных окончаний.
— Неплохо, — сказал профессор. — Может, вы не так безнадёжны, как показалось сначала.
Принц Дитбит высокомерно усмехнулся.
— Что можете сказать про нашу летающую систему? — обратился профессор к Изабелле, беленькой первокурснице из Ордена Леопардов.
Та немедленно залилась краской.
— Бабочка пьёт нектар, — всё-таки смогла тихо сказать она, — тем самым добывает себе энергию для полёта… И ещё она опыляет цветок…
— Молодец, — поощрительно сказал старый профессор понимая, как было непросто такой робкой девочке ответить. — Кто хочет добровольно развить тему опыления?
Поднялась рука, и после кивка профессора бойкая девочка-Сова затараторила:
— Бабочка переносит пыльцу с цветка на цветок! Перекрёстное опыление уменьшает риск генетических дефектов! Генотип растения определяет образование протеинов! Которые задают фенотип, рост и строение цветка! А также его цвет и запах!
— Очень хорошо, — заявил профессор, — но дальше в цветок углубляться не будем, сегодня для нас главный объект — бабочка.
В аудитории появились добровольцы-биологи, которые наперебой и детально описали цикл превращений: бабочка — яйцо — гусеница — куколка — новая бабочка. Потом снова наступила пауза.
— А вы что скажете? — Профессор бесцеремонно ткнул пальцем в Джерри.
— Взмах крыла бабочки описывается системой гидродинамических уравнений Навье-Стокса в частных производных, — не растерялся Джерри, — с их помощью можно рассчитать подъёмную силу при асимметричном движении крыльев вверх и вниз, а также образование турбулентных вихрей на краях крыльев. Большинство нелинейных гидродинамических эффектов, сопровождающих полёт бабочки, не решаются в аналитике и исследуются численным моделированием. А ещё глаза и мозг бабочки являются сложной системой по распознаванию изображений и навигации к выбранному объекту.
— Здорово! — кивнул профессор. — Даже непонятно, что ещё осталось сказать об этом летающем животном.
Ван-Теллер перевёл взгляд на Никки, сидящую рядом с Джерри:
— Вы хотите что-нибудь добавить?
— Бабочка создана, — негромко сказала Никки, — из двух видов химических элементов: водорода, возникшего в ходе Большого Взрыва и имеющего возраст более десяти миллиардов лет, и из углерода, азота, кислорода и серы, которые образовались гораздо позже — при термоядерном горении массивных звёзд. В конце своей эволюции эти звёзды взорвались как сверхновые, и ударные волны распылили в космосе и добросили до Солнечной системы химические элементы тяжелее гелия — углерод кислород и другие. При вспышке сверхновой звезды образовались и самые тяжёлые химические элементы — от железа до урана, — которые также можно найти в бабочке. Это легкомысленное насекомое состоит из древнего инозвёздного вещества. Бабочка несёт в себе как следы первых минут рождения Вселенной, так жизни и смерти многих звёзд…
Густые брови профессора поднимались всё выше и выше, а Никки не спеша продолжала:
— Звёзды светят и днём, поэтому, кроме молодого солнечного света, который летел в космосе восемь минут, на бабочку одновременно падает и древнее излучение далёких звёзд. Этот звёздный свет покинул фотосферы своих светил сотни и тысячи лет назад, преодолел огромное пространство и закончил существование на крыльях земной бабочки, слегка нагрев их древним теплом, возможно, уже погасших звёзд. Цветовая непрозрачность бабочки спектрально условна. Сквозь хитиновую броню легко проникают космические и земные излучения, включая гравитационные и радиоволны, гамма-лучи и нейтрино. Бабочка быстро машет крыльями и сама оказывается источником низкочастотного звукового и гравитационного излучения. Она находится в искривлённом пространстве-времени вокруг Земли и движется, опираясь на воздух, тем самым полёт бабочки — это непрерывное бегство от падения по геодезической линии… Достаточно? — спросила Никки Ван-Теллера.
— Нет… — зачарованно протянул старый профессор, — я бы ещё послушал…
— Бабочка эффективно оперирует временем и его энергией. Согласно следствиям из специальной теории относительности Эйнштейна, бабочка и её крылья, двигаясь с разной пространственной скоростью, обладают разными скоростями времени в каждой точке крыла и корпуса. Мускулы бабочки, махая крыльями, меняют скорость времени вдоль крыла. Молекулы воздуха двигаются с наибольшей скоростью в пространстве и с наименьшей скоростью во времени. Результат соударения молекул воздуха с молекулами крыльев описывается на языке классической физики как давление или передача энергии, но его правильнее рассматривать как обмен пространственно-временными параметрами между атомами. Порхающий полёт бабочки — это танцующее взаимодействие личных времён и пространств бабочки, гравитационного поля Земли и атмосферных молекул… Продолжать? — снова спросила Никки.
— Если есть что добавить, то — да, — по-прежнему заинтересованно проговорил Ван-Теллер.
— Ну… бабочка — термодинамически открытая, самоорганизующаяся система по Пригожину и обладает целым букетом нестабильностей, например неустойчивостью Тьюринга в средах диффундирующих химических реагентов, отвечающей за образование структур тела бабочки и за узор на её крыльях. Можно отметить нелинейное распространение электрических импульсов в нервных клетках, волновую нестабильность в виде кишечной перистальтики, а также образование солитонов в длинных цепях белковых молекул. Бабочка — это метастабильный объект, образованный букетом структурообразующих неустойчивостей. Бабочка жива, пока нестабильна — если она избавится от неустойчивости, то умрёт. Абсолютно стабильная система всегда мертва.
Никки решила остановиться без всяких вопросов о продолжении.
@темы: книги
