Белоснежка-Сорокопут

[Tiresias]

— Я стоял за то, чтобы ее только изолировать, но княгиня решила иначе. Наняла егеря-бандита и отослала с ним малышку в лес. Позже мы нашли его в зарослях. Он лежал без штанов, так что ход событий восстановить было нетрудно. Она воткнула ему шпильку в мозг через ухо, вероятно, когда его внимание было поглощено совершенно иным.

читать

— Если ты думаешь, что мне его жаль, — буркнул Геральт, — то ошибаешься.

— Мы устроили облаву, — продолжал Стрегобор, — но девчонка как сквозь землю провалилась. А мне пришлось срочно ретироваться из Крейдена, потому что Фредефальк начал что-то подозревать. Лишь спустя четыре года я получил известие от Аридеи. Она выследила девку, та жила в Махакаме с семью гномами зараз, которых убедила, что гораздо выгоднее обирать купцов на дорогах, чем зарабатывать антракоз в шахтах. Ее всюду называли Сорокопуткой, потому что пойманных она любила живьем насаживать на острые колья. Аридея несколько раз нанимала убийц, но ни один не вернулся. А потом уж трудно было найти желающих, слух о девке прошел повсюду. Мечом научилась работать так, что мало какой мужик мог с ней сравняться.
Анджей Сапковский. Ведьмак

Кажется, пересказы сказок на новый лад — поветрие фентези-авторов, которым хочется быть "тёмными", но разве это не возвращение к истокам?) В версии Спящей Красавицы 17 века принцесса просыпается не от поцелуя истиной любви. И нет, не от секса. Она просыпается от того, что двое детей, которых она родила, не приходя в сознание, от регулярно навещавшего её принца, в поиске какого-нибудь источника пищи высасывают ей яд из пальца. Но всё кончается хорошо, принц радуется её пробуждению, забирает её вместе с детьми в свой замок, и жили они долго и счастливо. Не помню только, что стало с женой принца.
Это экстрим, конечно. Но вот, например, в Красной Шапочке, которую я читал в детстве, после того, как дровосеки разрубают брюхо волку, и выпускают девочку с бабушкой, главная героиня набивает брюхо волку камнями и зашивает. Сейчас, наверное, такого в книгах уже нет. Волка как-нибудь без подробностей убивают.

Comments

[Albertia Inodorum]

ну хм, конкретно эта книга, из которой отрывок, появилась где-то между 86 и 93 годом, так что новой её назвать сложно.
но в целом с мыслью согласна )

[Tiresias]

где-то между 86 и 93 годом, так что новой её назвать сложно.

в масштабе развития сюжетов (со средневековья) весьма новая, по-моему)

[Harisma.]

не знала, что у первоисточника Спящей Красавицы такой хэ. А вообще, это, наверное, ко всем сказкам относится. Русские былины в первоисточниках то же полны всякого прекрасного.

Кажется, пересказы сказок на новый лад — поветрие фентези-авторов, которым хочется быть "тёмными",

сразу вспоминается Гейман и его рассказ "Снег, зеркало, яблоко".

[Tiresias]

Harisma.,

сразу вспоминается Гейман и его рассказ "Снег, зеркало, яблоко".

да, мне тоже)

у первоисточника Спящей Красавицы

это 17 век + это книга. Первоисточник был какой-нибудь средневековой сказкой, и я боюсь предположить даже, что там было

[SeverInnka]

вот бы почитать первоисточники, только на русском, конечно )

[Tiresias]

SeverInnka, чтобы проникнуться алогичностью и насилием мне хватает и братьев Гримм

[Настасья Филипповна 2.0]

Но всё кончается хорошо, принц радуется её пробуждению, забирает её вместе с детьми в свой замок, и жили они долго и счастливо

там, ЕМНИП, между "забирает в свой замок" и "долго и счастливо" какая-то крипотная история с мамой (или женой) принца (таки короля). И вот после того как эту третью сварили в смоле за попытки избавиться от мешающих персонажей или что-то вроде этого настало-таки "долго и счастливо"

[SeverInnka]

Tiresias, у тебя бумажный вариант или электронка есть?) я свою дома оставила(

[Tiresias]

Настасья Филипповна 2.0, мне нравится всё это сказочное объяснение простых вопросов. Жену король сжёг не потому что новую привёл, а потому что старая ведьмой была.

SeverInnka, Гриммов? в родном доме есть бумажная)

[SeverInnka]

Tiresias, у меня подарочная красивая, мелованная дома осталась, но моет скоро с ней воссоединюсь ))

[Tiresias]

SeverInnka, ишь ты)

[anamirta]

Сейчас, наверное, такого в книгах уже нет. Волка как-нибудь без подробностей убивают.

ууу, а что творится в тысяче и одной ночи, такой бордель вперемешку с гуро...
одна сказка, если мне не изменяет память, вообще на 90% состоит из перечисления сексуальных эвфемизмов.
А детские адаптации, они беззубые, что сказок, что Бибилии

[Tiresias]

anamirta, ты читала Библию?

[anamirta]

Tiresias, как говорил мой дедушка-атеист, нужно иметь представление о том, во что не веришь, споря с бабушкой, которая такая верующая, а Библию не читала.
А дедушка читал. И еще любил поговорить со свидетелями Иеговы, вроде спорта такого.
Я этот подход переняла (не про сектантов), но на Ветхий Завет меня хватило еще давно, а Новый я три раза начинала, но всегда умираю после Марка. Местами послания еще почитывала.
Меня восхищает насколько эти книги в нашей культуре, да хоть на фразеологизмы все время натыкаешься - на странице раз или два да попадется что-то вроде волка в овечьей шкуре.

[Tiresias]

бабушкой, которая такая верующая, а Библию не читала.

А дедушка читал.

это таааак типично

на странице раз или два да попадется что-то вроде волка в овечьей шкуре.

это да, это класс

[anamirta]

это да, это класс

а ты читал?

[Tiresias]

anamirta, Экклезиаста и Апокалипсис люблю, какое-то из Евангелий читал, Ветхий завет больше помню по книге "библейские легенды" с гравюрами Доре. Переложение переложением, но представление о библейском гуро даёт ))

[anamirta]

"библейские легенды" с гравюрами Доре. Переложение переложением, но представление о библейском гуро даёт ))

поняла о чем ты, но не читала. Наверное, это что-то уровня мифов у Куна.

[Tiresias]

anamirta, ну, читал в детстве, так что возможно

[Кышк]

Волка как-нибудь без подробностей убивают.

лучше бы убивали. я вот пару лет назад читал на буржуйном..мм, как это? а! вариант про Красную Шапку. Ууу, жесть. Волка схватили и отвезли в больницу, где ему сделали операцию, вынули бабку с внучкой, и поменяли желудок, был желудок хищника, а стал травоядный (умирающая овечка завещала свой желудок..ха-ха...) и теперь волк стал веганом и больше не кушает людей и зверей. тольько травай, только брюсельская капуста... это одна учительница переписала конец у сказки по просьбе трудящихся, тьфу, тобишь родителей которые поажловались что у сказки конец не толерантный и жестокий. бедный волк... к счастью это чудо так и осталось где-то на просторах интернета не получив бумажного тиража. не дай бог еще раз такой кошмарик прочитать.

[Tiresias]

Кышк, это жуть