Богатырь Дунай Иванович служил литовскому царю и имел тайную связь с его дочерью Настасьей. Когда дурень прихвастнул этим на пиру, царь велел его казнить, но Настасья Дуная вызволила и отослала бежать от двора литовского короля по-дальше. Дунай Иванович оказался на службе у князя Владимира, и тот, надумав женится на второй дочери литовского царя Апраксии, отправляет сватом Дуная, зная, что он служил при дворе того царя.
Сосватать Апраксию добром не получается, и Дунай с Добрыней забирают её "лихом", а на обратном пути Дунай встречает Настасью в шатре в чистом поле.

поленица — богатырь, мужчина или женщина.

не пасуйте перед старой лексикой сегодняшней сказки, она того стоит



Поехал-то Дунаюшко во праву руку
Да за той же ископытью великою.
Еще ехал он времечка да немного же,
Ехал времечка да одни суточки.
Он наехал ведь шатер белополотняный, —
Лежит во шатре да Настасьюшка,
В чистом поле поленица преудалая,

читать