Почему у доктора Лайтмана моторика уголовника? Тим Рот всех так играет, или это концепт сериала такой? Демонстрация нонконформиза ГГ и его наплевательства на нормы общества.

Почему название сериала переводят сначала как "теория лжи", потом как "обмани меня", в то время как он называется "солги мне"? или это просто мой инглиш опять лажает?

Ещё забавляет в сценах отделения настоящих эмоций от лжи тот факт, что всё что мы видим - ложь, просто игра актёров.