Чёрт поймёшь, то ли пластинку заело, то ли так и надо. Нет, всё-таки заело *прервал медитацию, пошёл исправлять*